身為雲門舞集林懷民老師、已故舞蹈家羅曼菲得意門生,新生代編舞黃翊,被美國舞蹈雜誌評選為「全球25位最受矚目舞蹈工作者」。二0一二年,黃翊將工業機器人庫卡,結合現代舞,在劇場裡創造出充滿詩意的科技藝術作品,二度奪下台北數位藝術節首獎。隔年獲邀至奧地利林茲科技藝術節,在開幕之夜、GAL頒獎典禮擔任壓軸演出。《黃翊與庫卡》更於二0一五年獲美國ISPA表演藝術年會選為年度最受矚目十大表演藝術作品,廣受好評,各國邀演不斷。回顧黃翊一路走來的創作歷程,抒情與人文兼具,像是獲得丹麥國際編舞大賽亞軍的作品《低語》,受邀至杜塞朵夫國際舞蹈博覽會的作品《雙黃線》,可以窺見在俐落灑脫的肢體律動下,潛藏著深厚情感。而從科技切入的實驗創作,則拓展出截然不同的舞蹈視野。諸如以車窗外流動風景作為發想起點、透過機械手臂360度環繞拍攝,創造出特異空間感的《SPIN》;嘗試結合服裝、科技、機械三者的《第二層皮膚》;模糊虛實界線,將潛意識與人影交融分裂的《地平面下》,乃至一系列把玩時間、空間,發想而出的舞蹈實驗片段《量身訂做》,都可以看到編舞家黃翊源源不絕、靈光閃現的創作能量,令人備感期待。本集「公視藝文大道」邀請編舞家黃翊,分享自己小時如何踏進舞蹈領域、一路接觸科技媒材,乃至開展出豐碩創作成果。節目後半更邀請到兩位長年合作的舞蹈夥伴—舞者胡鑑、舞者林柔雯,聊聊編舞家和舞者工作上的酸甜苦辣,以及與機器人庫卡共舞的獨特體驗,帶領你感受現代舞的不同面向。
http://ptsvod.cnu.edu.tw/ptsvod/contentPage.aspx?cid=1&scid=6&tcid=19&vgid=1&vid=714