限制級。發音：丹麥語。★丹麥逗馬宣言教父、坎城金獎導演湯瑪斯凡提柏格第六部長片★柏林影展、丹麥奧斯卡等歐洲等多項電影大獎。闡述一段關於親情、贖罪與愛的心靈之旅。 剛出獄的尼克雖重新獲得自由，卻如同行屍走肉般的生活著，每日醉生夢死的他脾氣暴躁，生活更是一團亂。感情方面，雖然面對善解人意的鄰居蘇菲偶而感到心動，卻無法突破自己的心理的障礙，而將蘇菲當作夜夜洩慾的工具。關於這一切自我放逐的人生，還有壓抑而脆弱的的情緒，歸於尼克至今仍無法釋懷的童年錯誤。 在酗酒成癮的母親的告別式上，尼克與弟弟再度重逢，久未連絡的兩人對於重新團圓感到興奮和喜悅。尼克驚訝發現自己多了個天真可愛的姪子馬汀，也是弟弟生活中最重視的寶貝，然而，即使有新生命的加入，弟弟仍然過著吸毒放蕩的生活…。 生性冷漠又遠離不了酒精的哥哥，以及有著毒癮和單親爸爸雙重壓力的弟弟，不完整的兩人該如何搭起橋樑？而兩人再度的重逢是否能夠正視過去的錯誤，將破碎不堪的人生重新修補呢？