越南籍的中文老師裴氏越河，來自北越山西，她既能在報上編寫漢字專版、在大學中教中文，現在以撰寫適合新住民學習的中文教材，作為碩士論文主題。兩年多前，來台11年的裴氏越河，進入師大華語教學研究所就讀，讓她除了要照顧兩個小女兒外，還多了研究生這個吃重的身分。身在異鄉，不僅克服環境適應問題，還就讀研究所，這位越南來的中文老師，不僅將中文學識傳播給更多外籍學生，也致力於越南母語的保存與傳承。而當裴式越河能夠重回自己過去在越南就讀的大學—河內人文與社會科學大學時，她將帶著怎樣的關切和問題去取經呢？而且回到故鄉的她，又將為父母帶回怎樣的驚喜呢？
http://ptsvod.cnu.edu.tw/ptsvod/contentPage.aspx?cid=1&scid=6&tcid=18&vgid=4&vid=847